Втім Щукін віддає перевагу «Музиці». Цікава причина такого вибору. У 1907 році Матісс продає другу свою роботу під назвою «Музика» Гертруді і Лео Стайнам, в домі яких Щукін бував. На ній дівчата, що танцюють, одягнені у білі сукні, й колекціонер сподівається, що таким чином можна буде уникнути оголеності на замовленому полотні.
В інтерв’ю Куртийону Матісс стверджував, що Щукін завжди залишав за ним право вибору сюжету. Однак в одному з листів художнику колекціонер написав таке:
«Месьє Матісс, ваші панно дуже красиві й мені дуже подобаються, але є одна річ, яка мене турбує. Бачте, Москва – це Азія. І люди там не люблять ню. І справа ще в тому, що у мене немає жодної такої картини. Є одна у мого брата, але це Ренуар. І це дозволено. А проте такого не може бути у моєму власному домі.
Я вдочерив двох дівчаток-сестер. Боюся, люди скажуть, що з мого боку дуже погано дозволяти їм бачити подібний живопис. Він мені дійсно не зовсім підходить. Картини дещо завеликі для мого приміщення.
Я би просто попросив вас зробити те саме шириною в один метр замість трьох (насправді, чотирьох. – Прим. Альберта Костеневича). Це панно я б розмістив у себе в спальні, куди ніхто крім мене не зайде».
На це Матісс відповів таким чином: «Не може бути й мови, аби так вчинити. Я над цим стільки бився. Я не можу зробити репліку в один метр. Тоді зникне ритм. І все здаватиметься неживим».