
16.05 Історія парфумерії. Які аромати минулого вдалося зберегти в архіві Осмотеки?
[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493556002253{padding-top: 20px !important;}”][vc_column][vc_column_text]Часто говоримо, що аромати зберігають у собі спогади. Духи мами, перший парфум… Напевне, вам відоме почуття жалю і навіть обурення від того, що улюблений аромат зняли з виробництва або «переписали» композицію, замінивши звичні ноти.
Легко сказати, що «тепер парфуми вже не ті», втім спробуймо ускладнити задачу. Як зберегти спогади про самі аромати?[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244068045{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Чимало знахідок парфумерів минулого мали би канути в Лету, коли б не Осмотека, що була відкрита у Версалі 1988 року. В її унікальному архіві зберігаються понад 3000 парфумів, а досвідчені фахівці спроможні відродити забуті аромати. А ще «осмотекери» проводять заняття, на яких скарби архіву доступні кожному зацікавленому.Сучасні парфуми, свідомо чи підсвідомо, створюють з ароматів минулого», – Патриція де Ніколай, парфумер, президент Осмотеки
Історію парфумерії тут подають на кінчику блістера. На три години ніс стає основним «інструментом» пізнання, а запитання «Чим пахне?» повторюється щодесять хвилин.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244029906{padding-top: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244037644{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”2237″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]«Парфум могли розчинити у воді для купання, використовувати як олію для масажу або у вигляді додатку до соусу і вина», – пояснює «осмотекер» Емануель Жирон, пропонуючи понюхати блістер із нанесеним на нього «Царським ароматом», який створили для царя Парфії у I столітті н. е.За античних часів між парфумерією й гастрономією не було чіткої межі», – Емануель Жирон, парфумер
У складі античного аромату – жодної квіткової ноти, самі лише спеції: шафран, гвоздика, мацис мускатного горіху й кориця. У I столітті н. е. не існувало дистиляції, тому парфуми мали вигляд пасти.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1511459753249{padding-top: 30px !important;}”][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#dd8500″ transparency=”1″ thickness=”1″][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1/6″][vc_single_image image=”20078″ alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” qode_css_animation=”” link=”https://amuse-a-muse.com/uk/2017/07/%d1%82%d0%b0%d0%b9%d0%bd%d0%b0-%d1%81%d1%96%d1%80%d0%be%d0%b3%d0%be-%d1%96%d1%80%d0%b8%d1%81%d0%b0/”][/vc_column][vc_column width=”5/6″][vc_column_text]Читайте також: Тайна сірого іриса: міфічний Iris Gris Жака Фата та сучасні парфуми з ірисовою нотою
[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1511459764128{padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#dd8500″ transparency=”1″ thickness=”1″][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Формулу аромату, за трактатом Плінія Старшого, знайшов дослідник, який вивчав гастрономію Римської імперії. Спочатку він припустив, що це один з рецептів якоїсь страви, але згодом виявилось, що йдеться все ж про парфум.
Відновив «Царський аромат» засновник Осмотеки Жан Керлео. Заради зручності подальшого використання Карлео розчинив його у вині, що, на відміну від чистого спирту, у I столітті вже існувало.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493558999768{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2238″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Невловні аромати фіміаму наші предки пропонували богам. З опануванням мистецтвом мацерації пахощі стали використовувати й у земних потребах.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244088225{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]В античні часи палітра пахощів, котрі вдавалось «утримувати» за допомоги олив, була обмежена так званими «сухими» продуктами – смолами, деревиною і спеціями. Вони зберігали свої ароматичні принади в оліях набагато краще, ніж «свіжі», такі як квіти, листя й коріння рослин. Троянди, до речі, почасти піддавалися мацерації у воді.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244099574{padding-top: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]У Греції за допомоги парфумів намагались виділитися серед собі подібних або навіть залякати міцним запахом супротивника на Олімпійських іграх. А от римляни використовували парфуми заради власного задоволення», – Емануель Жирон
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244107740{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”2239″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Пізнього Середньовіччя у Західній Європі був відкритий метод дистиляції, що дозволяв уловлювати ефірні олії «свіжих» продуктів. Пелюстки квітів, листя, бруньки та коріння рослин – парфумери отримали можливість збагатити свою палітру.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493561910196{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2234″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]А тим часом у наших руках опиняються блістери з новою ароматною «загадкою», яку ми намагаємося розгадати. Сильний квітковий запах… з нотою лічі. «Це троянда», – підказує Емануель Жирвін і пояснює, що з усіх видів троянд для використання у парфумерії придатні лише дві – троянда центифолія (грасська) і троянда дамацена (дамаська).[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244124871{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]Нерон використовував трояндову воду як парфум для інтер’єра. Під час бенкету слуги випускали голубів, котрі помахами крил, змочених у трояндовій воді, ароматизували зал приємними пахощами», – Емануель Жирон
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]На новому блістері відчутний запах ґрунту, моху, грибів і деревини. Виявляється, це пачулі. Перед тим як почати дистиляцію, листям рослини дозволяють висохнути. Початок процесу розкладу саме дає мохово-грибні ноти. Парфумери відносять пачулі до деревинно-мохової групи ароматів.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493586534866{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2232″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Завдяки дистиляції у XIV столітті з’явилася знаменита вода, зроблена для Єлизавети польської, королеви Угорщини. Спочатку воду виробляли на базі тім’яну, а згодом стали додавати лаванду, флердоранжеву олію, бергамот, жасмин, ладанник і амбру. Цікаво, що сьогодні у магазинах Fragonard «Угорську воду», виготовлену за старовинним рецептом, пропонують чоловікам.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244140568{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]Тільки-но ви відчуєте аромат лічі, будьте певні – це ефірна олія троянди», – Емануель Жирон
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Всім, хто прочитав «Парфумера» Патріка Зюскінда, добре відомий анфлераж, який широко застосовували у XVII столітті.Від XVII століття поширюється метод анфлеражу, якому піддавали рослини і квіти, що не витримують високих температур дистиляції», – Емануель Жирон
На палети, змащені тваринним лоєм, викладали, припустимо, квітки жасмину, залишали на 24–36 годин, а потім замінювали новими. Наприкінці врожайного періоду цієї рослини виходила жасминова помада. Її розчиняли у спирті, отримуючи таким чином квінкрет. І лише після обробки квінкрету спиртом на світ з’являвся абсолют. Така технологія була популярна до середини ХХ століття, а потім індустрія пахощів перейшла на використання нафтохімічних сольвентів, які видаляли згодом методом дистиляції.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493585564762{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2233″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]«Цукровий? – перепитує Емануель після того, як ми взяли до рук блістери з новим запахом. – Цікаво, що ви це помітили. А проте цукор не пахне. Те, що ви відчуваєте, скоріше нагадує аромат сухофруктів, скажімо, кураги. Але ж це жасмин».[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244155845{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]У французькому Грассі, починаючи з XII століття, розвивається чинбарна справа. У виробництві шкіри при фарбуванні використовували рослини з міцним ароматом. Завданням мирта, дубового моху і мастикового дерева було «подолати» неприємні запахи свіжопофарбованих виробів. Ці рослини перемелювали в пудру, яку потім втирали у шкіру.Квітковий, фруктовий, чуттєвий – у жасминового абсолюту складний, багатогранний аромат», – Емануель Жирон
Красильники також виявили, що коли на завершальному етапі фарбування кинути квіти у бак, шкіра всотує їхній аромат.
Цікаво, що на той час жасмин не ріс на півдні Франції, його привозили зі Сходу. Оцінивши парфумерні якості жасмину, туберози та інших квітів, з кінця XV століття їх починають культивувати на прилеглих до майстерень ділянках. Відкриття дистиляції стало початком ери парфумерії для Грасса, оточеного квітами та пахучими травами.
Насамперед ефірні олії квітів, як і раніше згадані пудри, застосовували у виготовленні рукавичок, коли вимагалося найтоншої обробки шкіри. Рукавички з поганим запахом не задовольняли аристократів, яким вони призначалися. Це пояснює, чому продукування рукавичок і парфумів довший час вважали однією професією.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493573458671{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2235″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]У XIII столітті, одночасно з розвитком парфумерії у Грассі, до моди прийшов парфумований оцет. Винегр, що вміщує ефірні олії, використовували як антисептичний, в’яжучий та очищуючий шкіру засіб.
Віра у дивовижні лікувальні властивості оцту підтримувалася переповіданими із вуст у вуста історіями, такими як легенди «Винегра семи грабіжників» і «Винегра чотирьох грабіжників»:[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244166815{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Сьогодні туалетний оцет, котрий можна додавати у воду для ванн, використовувати після гоління і навіть як аромат для інтер’єра, пропонують у Dyptique, а в марки Santa Maria Novella можна знайти той самий «Винегр семи грабіжників».[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1493576334224{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}”][vc_column][vc_single_image image=”2241″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]Разом з Катериною Медичі у Францію прибула о-де-Колонь (кьольнська вода). Свою назву «вода» отримала згодом, а у XVI столітті вона була духмяною рідиною на основі ефірних олій, видобутих вручну з цедри цитрусових. Подібні води виробляли у жіночих монастирях Італії, таких як, приміром, Санта-Марія Новелла, чиї одеколони існують і досі.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244177399{padding-top: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]Члени банд, котрі орудували у Тулузі під час чуми, що лютувала з 1628 до 1631 року, та у Марселі у дні епідемій 1683 і 1721 років, грабували заслаблих, вражених хворобою людей і не заражалися самі. Секрет їхньої невразливості приписували якомусь цілющому оцту, яким вони обмазували себе перед нападом.
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244185267{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column][vc_single_image image=”2630″ img_size=”full” add_caption=”yes” alignment=”center” qode_css_animation=”” qode_hover_animation=”zoom_in”][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]У XVII столітті італійський парфумер Джованні Фемініс переїхав до Кьольна й привіз із собою рецепт монастирської води. У кінці століття він передав свою справу небожу Жану-Марі Фаріна, який і зробив воду знаменитою. Гості міста часто увозили її з собою як подарунок – так вона поширилася всією Європою і отримала назву о-де-Колонь.Фахівці не відносять цитрусові до фруктів з тої причини, що використовують лише шкірку. Усі фруктові ноти у сучасній парфумерії добуті синтетичним шляхом», – Емануель Жирон
Цікаво, що 1862 року марку, котра стала легендарною завдяки Жану-Марі Фаріна, купила французька компанія Roger et Gallet, у бутіках якої й сьогодні пропонують одеколон Jean Marie Farina за рецептом 1806 року.
Важливо пам’ятати, що з часом одеколоном стали називати два різних продукти. Перший – традиційний одеколон на базі цитрусових, як, наприклад, Eau de Cologne Imperial от Guerlain. Другий варіант лише позначав полегшену версію парфуму та використовувався до появи туалетних і парфумованих вод.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244194942{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}” z_index=””][vc_column]
[/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_column_text]«Страва» зі шматочків цукру, вимочених в одеколоні, наближені до Наполеона жартома називали «Качкою Фаріна» (La Canard Farina). Її імператор рекомендував як «кращий засіб для активізації сірої речовини».Наполеон оббризкував одеколоном себе, коня, розприскував у кімнаті, приймав з ним ванни, пив його й, насамкінець, їв вмочені в одеколоні шматочки цукру», – Летиція Кларіне, автор книжки «Історія одеколону»
Втім, на острів Святої Олени поставки улюбленого одеколону стали неможливими. Луї-Ет’єн Сан-Дені, права рука засланого імператора, більш відомий за іменем мамлюк Алі, відновлював формулу з пам’яті, використовуючи місцеві трави. Коли у 1970 році були знайдені архіви Алі, у них виявилася й формула створеного ним аромату.
«Мер Версаля колекціонував усе, пов’язане з Наполеоном, – розповідає Емануель Жирон. – Якось він купив секретер, усередині котрого знайшов безліч різних документів. Серед них – і формула Алі. Мер попросив Жана Керлео відновити одеколон, і той погодився».
Стараннями Керлео свіжий аромат з нотами бергамоту, туберози, жасмину, смородини й фіалок отримав нове життя і став доступний у продажу. Заплативши 42 євро за одеколон «Наполеон на острові Cвятої Олени», можна відчути себе імператором у вигнанні або, принаймні, отримати новий ольфактивний досвід.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” css=”.vc_custom_1607244393919{margin-top: 30px !important;}” z_index=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#dd8500″][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1/6″][vc_single_image image=”18784″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” img_link_target=”_blank” qode_css_animation=”” link=”https://amuse-a-muse.com/uk/2020/02/%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b0%d1%85%d0%b8-%d1%82%d0%b5%d0%b0%d1%82%d1%80%d1%83/”][/vc_column][vc_column width=”5/6″][vc_column_text]Читайте також: На сцені та за лаштунками. Як запахи паризьких театрів надихають парфумерів[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#dd8500″][/vc_column][/vc_row]