Мои изгибы вы наверняка сравните с изгибами женского тела – и будете совершенно правы. Сам Грульт утверждал, что сделал мои формы “соблазнительными до неприличия”. Только посмотрите, как отделка из рыбьей кожи в виде лучей подчеркивает мои плавные линии, обозначая “живот” и “грудь”.
Несомненно вдохновленный этими формами, мой создатель использовал самые благородные материалы: бук, красное дерево, слоновью кость и рыбью кожу.
Я и впоследствии не переставал вдохновлять.
В 1987 году дизайнер Марк Ньюсон создал комод под названием “Стручок с ящиками” (Pod of Drawers). Его изгибы, покрытые листами алюминия и подчеркнутые заклепками, напоминают шрамы или швы, грубо зашитые нитками, – приводящий в смятение прием в волнующей игре с антропоморфизмом. Формы “Стручка” напоминают мои, поэтому я и мой “родственник” вместе живем в Музее декоративного искусства.
Из десяти последних созданных Ньюсоном экземпляров “Стручок” первым оказался в музее, в то время как остальные были раскуплены коллекционерами, которые затем выставили их на всеобщее обозрение. Без сомнения, из чувства скромности».